Türkçe-Abhazca sözlük
- Атырқәуа - аҧсуа жәар
Abhazca аҧсуа бызшәа
Abhazca а’ҧсшәа
açılmak аа’тра
acele etmek а’ццакра
adı olmak а’хьӡ(заа)ра
adres аҭыӡҭа’
affetmek: beni affet саҭамзааит
Ağustos на’нҳәа(мза)
ağaç а’ҵла
ağlamak аҵәу’ара
akıllı аҟәы’ш
almak агара’
altında а’шьҭахь
anne ан
anlamak а’ицәажәара
Aralık ҧхынҷкәы’н(мза)
aramak а’ҧшаара
araba амашьы’на
arzu etmek аҭахра’
atıştırmak акака’лкра
ayakkabılar а’имаа
ayakta durmak агы’лара
baba аб
bahçe аба’ҳча
bakmak аҧшра’
başında ахаҟны’
baş ахы’
bayram аны’ҳәа
beklemek аҧшра’
benzemek а’иҧшра (е’иҧшра)
beyefendi (hitap) шәара’
biraz хәыҷы’к, маҷк
bir (canlı sınıfı) аӡәы’
bir süre акы’р аамҭа
bir yerde џьара’
bir yere џьара’
birisi аӡәы
bitirmek а’лгара
biz ҳара’ (kısa form ҳ(а)-)
bırakmak а’аныжьры/аны’жьра
bulmak а’ҧшаара
bu абри’ (ari’)
bu, bunlar арҭ
bugün иахьа’ /ехьа
burada ара’ (абра’)
buğday unu ачашы’ла
bağlamak аҿаҳәара’
böyle уба’с
cadde а’мҩа
cep аџьы’ба
Cumartesi аса’бша
Cuma ахәа’ша
cevap vermek а’ҳәара
Çarşamba а’хаша
çağırmak аҿыҭра’
çalışmak ау’сура (ау’с aypa’)
çatı ахы’бра
çiçek ашәҭ
çocuk ахәыҷы’
çok а’рацǝа
çıkarmak (giysi) ашәы’хра
çıkmak (binadan) адәы’лҵра
daha iyi аиҕь
daha iyi olmak а’иҕьхара (е’иҕьхара)
dalgalanmak (deniz hakkında) ацәқәырҧара’
dalga ацәқәырҧа
dans etmek акәашара
değişmek аҽы’ҧсахра
deniz амшы’н
deri ацәа’
devlet аҳәынҭқа’рра
dinlenme evi аҧсшьа’рҭа ҩны
doldurmak аҭаҭәара’
donmak аҵа’ара
doğum günü а’мшира
doktor аҳақьы’м
dışarı адәахьы’
dışarıda адәахьы’
duymak аҳара’
dökmek аҭаҭәара’
ekmek ача’
elma аҵәа’
elbise (kadın) аҵкы’
emir адҵа
erkek аха’ҵа
erkek kardeş а’(ие)шьa
erkek çocuk а’ҷкәын
esmek (rüzgar hakkında) аҧша’ а’сра
eser ау’сумҭа
eskiden а’нкьа
eş а’ҧшәма
eş (kadın) а’ҧшәмаҧҳәыс
ev аҩны’
ev sahibi а’ҧшәма
ev sahibesi а’ҧшәмаҧҳәыс
evden -нтәи
evlenmek (kadın için) ха’ҵа ацара’
evet аа’и (аие’i)
Eylül цәыббра’(мза)
Ekim жьҭаара’(мза)
fiyat ахә
geç kalmak а’гхара
geçmek а’иасра
geçmek (zaman hakkında) аҵра’
gelmek ааpa’
getirmek аагара’
girmek (binaya) аҩна’лара
girmek аҭа’лара
gitmek ацара’
giysi а’маҭәа
giydirmek ашәҵара’
giymek ашәҵара’
gün амш
gündüz амш
gündem амш азҵаара
güle güle! бзи’ала, абзи’араз!
gülmek аҵәу’ара
güneş а’мра
güzel а’ҧшӡа
güçlü а’ҕәҕәа
güçlü şekilde иҕәҕәаны
görmek абара’
götürmek агара’
görev адҵа’
hava амш
hava аҳа’уа
hanım (hitap) бара’
Haziran рашәара’(mza)
hayır ҟаи, мамоу
hayır ма’п, мамо’у
hediye аҳа’мҭа
henüz… макьа’на
hep есқьынгьы’
her şey gönlünce olsun! абзи’ара шәзы’ҟалааит (узы’ҟалааит, бзыҟалааит)!
her şey gönlünce olsun! абзи’араз!
her zaman есқьынгьы’
hoşlanmak агәы’ а’хәара
iklim аҳа’уа
iş ау’с
iş ау’сура
işyeri ау’сурҭа
içinde аҿы’, аҟны
içmek а’жәра
için азы’
ilkbahar аа’лын
isim ахьӡ
istemek аҭахра’
istemek а’ҳәара
işitmek аҳара’
işte аба’р
ıslanmak абааӡара’
ılık аҟәа’нда
iyi а’ҳалал
iyi абзи’а
iyi geceler! а’ҵх а’лыҧха шәо’буааит (уо’уааит, бо’уааит…)!
iyi geceler! цәамҭха’а шәоуааит (уоуааит, боуааит)!
iyi günler! мшыбзи’а!
kabuk ацәа’
kadın аҧҳәы’с
kahve акаҳуа
kahvaltı шьыжьхьа’
kağıt ақьаа’д
kalkmak агы’лара
kalp агәы’
kapak ацәа’
karar vermak а’ӡбара
kar асы’
karakter аҟазшьа’
kaybetmek а’рӡра
kaybolmak а’ӡра
kat а’ихагыла
katılmak а’лахәра, ахы’ а’лархәpa
kilogram акьы’ла
kitap ашәҟәy’
kız а’ӡҕаб
kız kardeş а(и)аҳәшьа а’(и)еҳашьa
kızarmak аӡра’
kızartmak аӡра’, аџьра’
kırmızı а’ҟаҧшь
kıyı аҟәара’
koca аха’ҵа
komşu агәы’ла
konuşmak ацәа’жәара
konuşmak (birbirleriyle) а’ицәажәара
koparmak (meyveler, yemişler hakkında) аҿы’хра
koşmak а’ҩра
kötüleşmek а’цәгьахара
köpek ала’
köy ақы’ҭа
kurumuş (ıslak şeyler hakkında) аба’
kurumak (ıslak şeyler hakkında) абара’
kutlamak азгәа’ҭара
küçük (kardeş) аиҵабы’
küçük ахәыҷы’
maaş аулафахәы’
mağaza адәқьа’n
Mart хәажәкы’ра(mza)
masa а’ишәа
masa kurmak аишәа архиара
masaya oturmak аишәа ахатәара
Mayıs лаҵара’(mza)
meyve ашәы’р
mısır unu ашы’ла
muhteşem а’замана
mutlaka хы’мҧада
ne zaman? ианба’?
nerede? иаба’?
Nisan мшаҧы’(mza)
o (erkek) иара’ (kısa form - иa, д(а))
o (kadın) лара’ (kısa form - ла, д(а))
o уi’
Ocak ажьырны’ҳәа(mza)
okul ашко’л
okumak а’ҧхьара
olmak аҟазаара
olmak (bağlama fiili) а’уп (оуп)
olmak а’ҟалара
onlar урҭ
orada ана’
orada уа’
oraya уахь
otomobil амашьы’на
oturmak атәара’
oynamak а’хәмарра
oyalanmak аг’хара
ödev адҵа’
ön а’ҧхьа
önceden а’нкьа
önde а’ҧхьа
önden а’ҧхьa
önce а’нкьа, а’ҧхьa
öğrenci аҵаҩы’
öğrenim аҵа’ра
öğrenmek аҵара’
öğretmen арҵаҩы’
ülke атәы’ла
ünde а’ҧхьа
üzerinde аҟны’
üşümek а’хьҭакра (а’хьҭа акра’)
üstte а’ҧхьa
para аҧа’ра
paylaşmak ашара’
Pazar амҽы’ша
Pazartesi ашәахьа’
pazar аџьармы’ка
pencere аҧе’нџьыр
peynir ашә
pişirmek ажәра’
sabah а’шьыжь
sabahları шьыжьла
sağlık агәабзи’ара
sahip olmak а’мазаара
sakin аҭы’нч
saklamak а’ҵәахра
Salı аҩа’ша
sanatçı аса’хьаҭыхҩы
sarı аҩе’жь
sarımsak аџы’ш
satın almak аа’хәара
saygı а’ҳаҭыр
sayın шәара’
saymak а’ҧхьаӡара
sebze ауҭраҭы’х
seçmek а’лхра
selamlaşmak а’ҧсшәа аҳәара’
sen (erkek) уара’ (kısa form y(a)-)
sen (kadın) бара’ (kısa form б(а)-)
sergi ацәы’ргақәҵа
sessiz аҭы’нч
sevmek бзи’а абара’
siz шәара’ (kısa form шә(а)-)
sormak а’зҵаара
soru азҵаа’ра
soru sormak азҵаара аҭара
soğan аџьымшьы’
soğuk а’хьҭа
soğuk а’хьшәашәа
soğumak а’хьшәа’шәахара
son а’шьҭахь
sonbahar ҭага’лан, ҽаҩраҭага’лан
sonra а’шьҭахь
sonra нас
sönmek а’цәара
su аӡы’
Suhum А’ҟәа
şarap аҩы’
şaşırmak аџьашьа’ра
şehir а’қалақь
şimdi уажәы’
Şubat жәабра’(mza)
tanışma а’ибадырра
tanışmak а’ибадырра
tarla адәы
tartışmak а’илацәажәара
tat агьа’ма
tebrik а’дныҳәалара
tebrik etmek а’дныҳәалара
Temmuz ҧхынгәы’(mza)
temiz а’цқьa
temizlemek ары’цқьара
tercih etmek а’иҕьашьара
teşekkürler (и)ҭабу’п
toplantı а’изара
tren адәы’ҕба
tuz аџьы’ка
usta ауасҭа’
uzun olmayan ҳа’мҭак
uğurlamak а’наскьагара
uyumak а’цәара
varmak ааpa’
vermek а’ҭara
yakalamak ахьӡара’
yakında ааигәа’
yakmak аӡра’
yaprak абҕьы’
yaprak (küçük) абҕьы’ц
yapmak аҟаҵара
yarın уаҵәы’
yargılamak а’ӡбара
yatmak аиара’
yazar ашәҟәы’ҩҩы
yazmak аҩра’
yazmak анҵара’
yaşamak анхара’
yemek а(кры)фара
yemekhane аакры’фарҭa
yeniden ҿыц
yeni аҿы’ц
yer аҭы’ҧ
yerleşmek аҩна’лара
yeşil а’еҵәа
yıkamak а’ӡәӡәара
yıl а’шықәс
yol а’мҩа
yola çıkmak адәы’қәлара
yolunuz açık olsun! а’мҩа бзи’а!
yolunuz açık olsun! мҩа’мш (шәықәлааит)!
yükselmek аха’лара
yürümek аны’ҟәара
yürüyüş yapmak алеиҩе’ира
yüzmek а’ӡысара
zafer аиаа’ира
zor а’цәгьа
Comments powered by Disqus.