Повторение уроков 16-18

а'ӡҕаб девочка, девушка. (Синоним аҭыҧҳа' девушка).
а'ӡра терять(ся). Иӡит. Потерялось
а'рӡра потерять. Исы'рӡит. Я потерял
аӡра' жарить. Изӡи'т. Я пожарил.
а'ӡысара плавать. Иара дыӡсо'ит. Он плавает.
а'ӡын зима. Иаа'ит а'ӡын. Пришла зима.
аӡы' вода. Аӡы' хьшәа'шәоуп. Вода холодная.
ахьӡ имя. Ари аӡҕаб лыхьӡ бдыруама? Ты знаешь как зовут эту девочку?
а'хьӡзаара называть, зваться. Сара' исы'хьӡуп А'хра. Меня зовут Ахра. Уара' иу'хьӡуи? Как тебя зовут?
ахьӡара' догнать. Сара' Наа'ла слыхьӡе'ит. Я догнал Наалу.
аӡәы' один (класс человека); кто-то.
а'ӡәӡәара мыть; стирать (сыӡӡәо'ит, сыӡәӡәо'н).
аа'хәара покупать (иаа'схәеит, иаа'схәон). Аҩны аа'схәеит. Я купил дом.
а'хьшәашәа холодный (ихьшәа'шәоуп, ихьшәа'шәан). Аҳа'уа хьшәа'шәоуп. Воздух холодный.
ахьшәа'шәахара становиться холодным. Ихьшәа'шәарахеит стало холодно.
асы' снег. Асы' аура' идти, выпадать (о снеге). Иецы' асы' ауи'т. Вчера выпал снег. А'ӡзын асы' ауе'ит. Зимой выпадает снег.
а'ҧшӡа красивый (иҧшӡо'уп, иҧшӡа'н).
аиара' лежать сио'уп лежу, биоуп ты (ж) лежишь.
ашәҟәы'ҩҩсы писатель. Ашәҟәыҩҩы ашәҟәы иҩит. Писатель написал книгу.
ауасҭа' мастер. Ауасҭа' иу'с иды'руеит. Мастер знает свое дело.
-цәа - суффикс множественного числа класса человека, аҩы'за друг, аҩы'зцәа друзья.
ацәа' кожа; кора; обложка.
ацәа'жәара говорить, разговаривать. Ҳара' хцәа'жәоит. Мы говорим, разговариваем. Алха'с А'мра дла'цәажәоит. Алхас говорит с Амрой.
а'ицәажәара разговаривать (друг с другом); договариваться. Ҳаицәажәеит. Мы поговорили.
а'цәара спать; гаснуть. Ауаҩы' дыцәоуп. Ала' (и)ы'цәоуп.
а'цәгьа трудный. Абызшәа' аҵара' цәгьо'уп. Язык изучать трудно.
а'цагьахара становиться плохим, испортиться. Амш цагьахе'ит. Погода испортилась.
ацәқәырҧа' волна. Ацәқәырҧақәа' ду'хеит. Волны стали большими.
ацәқәырҧара' волноваться (о море). Амшы'н цәқәырҧо'ит. Море волнуется
абааӡара' мокнуть.
акахуа' кофе.
аба' высохший (о мокрых вещах).
абара' высыхать (о мокрых вещах).

Упражнение №1
Переведите на русский язык.

1. Сара исыхьӡуп Кама. Бара ибыхьӡуи? 2. Ҳара Наала хлыхьӡеит. 3. Аӡын аҳауа хьшәашәоуп. 4. Иааит аӡын, асы ауеит, ихьшәашәарахеит. 5. Аӡҕаб аӡы хьшәашәа лжәит. 6. Сан дыӡәӡәоит, саҳәшьа акахуа лӡуеит. 7. Ҳара амшын аҟәараҟны аҩны ааҳхәеит. 8. Аҧхын ҳара амшын ахь ҳцалоит. 9. Ари автобус (и)абацои? Уи Тҟәарчалҟа ицоит. 10. Ари аӡҕаб Наала лыхьӡуп. 11. Сара крысфоит, нас сыдҵа ҟасҵоит. 12. Кама дыббама? — Ааи, иецы лара ҳаҩны дыҟан. 13. Сара ауниверситет аҿы аҵара сҵоит. 14. Иахьа Кама дызбеит, акахуа еицаҳжәйт, ҳаицәажәеит. 15. Амш бзиан, аха аҧша асуан, амшын цәқәырҧон.
(Ответы)

Упражнение №2
Переведите на абхазский язык.

1. Алхас говорит с Амрой. 2. Вчера была хорошая погода, сегодня погода испортилась. 3. Пошел дождь, мы намокли. 4. Мы попрощались, затем Кама пошла домой. 5. Ахра поступил в университет, здесь у него много друзей. 6. Эта моя хорошая подруга Нала, она работает. 7. Позавчера я видел(а) своего товарища Дамея, мы поздоровались. 8. Я сегодня встал утром, поел, затем пошел в университет. 9. Вы любите зиму? - Да, люблю. Зимой выпадает снег, воздух чистый. 10. Я люблю плавать, летом я всегда хожу на море. 11. Сухум красив и зимой и летом. 12. Смотри, кто-то пришел. - Это наша соседка, она принесла хлеб.
(Ответы)

Упражнение №3
К местоимению из левой колонки подберите подходящий по форме глагол из правой колонки.

capa	иаҳтоит
шәара	ижәгоит
ҳара	иргоит
дара	исҭахуп
ҳара	инхоит
capa	крылфоит
дара	иҳамоуп
лара	исымоуп
иара	дцоит

(Ответы)

Упражнение №4
Определите субъект действия, например:
сгылоуп - сара

сцоит	акрырфоит
илшәылхуеит	исҭахуп
ицоит	шәынхоит
уаауеит	иаагоит
иаабоит	избеит
исымоуп	дыӡсоит
изгоит	илырӡит
ишәымоуп	иуҵоит
даауеит	ибҵоит
ирҩуеит	дыцǝоуп

(Ответы)

Упражнение №5
Выполните упражнение, следуя образцу:
Сара сбааӡеит. Уара (бара) убааӡама (ббааӡама)?
Мап, сара сымбааӡаӡеит.
Сара сгылоуп. Уара (бара) угылоума (бгылоума)?
Мап, сара сгылаӡам.

Сара сыцǝоуп.	Сара сгылоуп.
Сара аус зуеит.	Сара аҧсшәа сҳәоит.
Сара аҩныҟа сцеит.	Сара аиашьа дсымоуп.
Сара акаҳуа зжәуеит.	Сара крысфеит.
Сара ашәҟәы саҧхьоит.	Сара аҵкы сшәысҵеит.
Сара сыццакуеит.	Сара ашәҟәы аасхәеит.
Сара аҧсшәа сҵоит.	Сара Ҭали дызбеит.
Сара аҵара сҵоит.	Сара Аҟәа сынхоит.
Сара сцәажәоит.	Сара акаҳуа сҭахуп.

(Ответы)

Упражнение №6
Выберите правильный вариант.

	а) сцоит		а) исымоуп
иара	б) бцоит	capa	б) иумоуп
	в) дцоит		в) имоуп
	а) шәаауеит		а) ибҵоит
ҳара	б) ҳаауеит	лара	б) илҵоит
	в) иаауеит		в) иҵоит
	а) изгоит		а) исҭахуп
дара	б) иугоит	бара	б) илҭахуп
	в) иргоит		в) ибҭахуп
	а) сиоуп		а) иццакуеит
сара	б) диоуп	дара	б) дыццакуеит
	в) биоуп		в) шәыццакуеит
	а) сыцǝоуп		а) иаҧхьоит
иара	б) дыцǝоуп	ҳара	б) шәаҧхьоит
	в) уцǝоуп		в) ҳаҧхьоит

(Ответы)

Упражнение №7
Ответьте на вопросы по данному образцу:
Уара ара унхома? - Мап, сара ара сынхом (сынхаӡом).

Уара Ахра ухьӡума?	Уара адҵа ҟауҵама?
Аӡы хышәашәоума?	Башьа аҧсшәа иҵома?
Ашәҟәы урӡма?	Угәыла аҧара игама?
Бара бцома?	Уҩыза ауниверситет дҭалама?
Уара амашьына умоума?	Бхаҵа аус иуама?
Бара акрыбфама?	Амш бзиоума?
Аӡын бзиа иубома?	Аҧша асуама?
Аусурахь бцома?	Абызшәа аҵара цәгьоума?
Бара ача аабхәама?

Упражнение №8
Если Вы усвоили лексику предыдущих уроков, Вы уже можете кое-что рассказать о себе. Вам могут пригодиться некоторые слова и фразы: Сара исыхьӡуп .../ ... шықәса схыҵуеит./ Исымоуп (ан, аб, айешьа, айеҳәшьа).../. Бзиа избоит.... и т.д.